作曲家、作家及出版社協會（MACA）網站正在維護中，對此帶來的不便，敬請見諒！

The website of the Macau Association of Composers, Authors, and Publishers (MACA) is currently undergoing maintenance. We apologize for any inconvenience this may cause!